There are plenty of things to do on Islay beyond sipping whisky. Visit the island's best attractions, from Celtic cross to wool mill.